|
|
|
|
看别人怎么问
人工服务
|
|
[转]白语称谓
2010-02-01 博客名称: &尒傻呱 ☆ 作者:10066018 来源:qq空间 按:剑川白语中亲属称谓绝大部分已经被汉化。少数称谓中带有白语底层残留。 爸爸,妈妈,爷爷,奶奶,舅舅,舅妈叫法和汉语相近。无外公,外婆的称谓,都称为爷爷奶奶。父亲的哥哥统称"刀刀(汉语近似音)"[白文:dal dal](汉语对应为大伯)。父亲的弟弟则论排行,"阿不(汉语近似音)"[白文:at buf... 100660182.qzone.qq.com/blog/12650347... 约685字 - 正文快照 - 收藏 |
|
白语笑话两则
2009-04-24 作者:melsant 来源:www.inda 浏览:181 回复:10 (为累积白语文库而作) Jienl zex ngel dixded seitgeltanl nox sait'vx. 《elcainl》 Daidmiat at xiai, ngal gai'biai dapmalyind hhaif ngal dvnl zuein, geinp dex ngel ... www.indali.cn/viewthread.php?tid=928... 约1298字 - 正文快照 - 收藏 |
|
白族的语言:白语
2009-10-25 博客名称: 随鈊乄鎍欲↘ 作者:76398125 来源:qq空间 白语的概念 语言在人们的生活中是司空见惯的。但是,给语言下一个定义却不容易。按《大百科全书·语言文字卷》,语言是人类特有的一种符号系统,当语言作用于人于人的关系的时候,它是表达相互反应的中介;当作用于人和客、客观世界的时候,它是认知事物的工具;当作用于文化的时候,它是文化信息的载体。因此,概括地说,... 763981257.qzone.qq.com/blog/12564709... 约1446字 - 正文快照 - 收藏 |
|
贺信五封(白语国际学术研讨会)
2009-12-28 博客名称: 白族语言和文化 作者:东洱河 蛮 来源:新浪博客 白语国际学术研讨会组委会: 欣闻"首届白语国际学术研讨会"在大理召开,我委向大会的召开表示热烈地祝贺! 白族是一个具有悠久历史和灿烂文化的民族。白族语言文字是白族文化的重要内容和重要组成部分。中华人民共和国建立以来,在党和国家民族政策光辉的照耀下,大理州州委、州政府和各级部门积极贯彻落实民族平等和民... blog.sina.com.cn/s/blog_4bd328a40100... 约1682字 - 正文快照 - 收藏 |
|
[转]白语
2009-08-14 博客名称: 弱语 作者:71010806 来源:qq空间 一年之内说了好多有哲理的话,记为"白语",挑选个别公布。望各位访客诚心阅读,不懂其中意思的可以问我… 1、魔方定理:强化基本功。 2、人不能揪着自己的头发飞到月亮上去。 3、我们要手心朝下,不要手心朝上。 4、可以做倒数第一,但要做最好的你。 5、大师就是一块磁石,只有靠得越近,才会被影响得越深。 ... 710108068.qzone.qq.com/blog/12502121... 约2359字 - 正文快照 - 收藏 |
|
白语代词二三事
2008-11-07 作者:白尼娲 来源:www.inda 浏览:1990 回复:12 本文中的白语大部分是"宽式"拼写,即按照段伶老师的四条建议(见版内帖《Bip Lod Nid 变虎人》)来拼写的,以便增加通解性。为了表现各地白语的特点时则依"严式"拼写,部分《白文方案》中没有照顾到的音位,则用本人"臆创"拼写方式拼写。文中的汉语拼音用圆括号标示,国际音标用方括号标示。 材料说明:... www.indali.cn/viewthread.php?tid=775... 约5021字 - 正文快照 - 收藏 |
|
我爱大理,我爱白语!
2007-03-20 作者:匿名 来源:百度贴吧 浏览:875 回复:17 古白文 为白族参照汉字创造的一种记录白语的文字。始于唐代,流传于民间,多为知识界使用。白文的字体结构分两类:一是借用汉字;二是自造新字。共有4种方法即音读汉字(借汉字的音,表示白语的意思)、训读汉字(按汉字的意思,读白语的音)、直接使用汉语借词(字形、字音、字义都依照汉语)和自造新字(参考汉字的结构... tieba.baidu.com/f?kz=182807692 约1922字 - 正文快照 - 收藏 |
|
白族,白语,白文该如何翻译
2007-03-05 作者:ark 来源:www.inda 浏览:499 回复:12 目前,我的建议是直接用拉丁化的白语代替。至于白语,白族人的形容词形式,我也希望大家共同讨论。 白族的自称基本上就是白了吧。反正在老家我们自称是Baip ngvp zix hox/hop, 即说白语的人。 也许我没说清楚。这个翻译主要是针对英语等语言的。我希望的是不通过第3种语言,直接利用白语的发音来... www.indali.cn/viewthread.php?tid=990... 约1447字 - 正文快照 - 收藏 |
|
想在大理学白语,请教
2008-06-28 作者:大理山居 来源:www.inda 浏览:816 回复:11 古城一带有没有有经验的白语老师可以推荐。 2、我设想是有几个同好之人,大家都是白语的白丁,一起请老师教个白语入门。学员之间可以分摊下费用,也有个语言交流。如果老师也觉得合适的话,我可以试招募一下学员。 3、目标要求不高,学会发音、基本语法,以及日常会话一两百句即可。不知道达到这样的目标,需要多少个学... www.indali.cn/viewthread.php?tid=644... 约900字 - 正文快照 - 收藏 |
|
白语和汉语方言
2009-10-16 作者:和广告发布 来源:地图老 地图老- 浏览:165 回复:7 突然想到叫同学用白语翻译出来,平时叫他翻译什么东西很为难的,但是这个笑话他竟然很爽快地翻译出来了。听起来…很像汉语方言… --lao bi dae yin de mou? --mu。 --lao bi kua pao de mou? --mu! --mu lao dae kua li bi den ... www.ditulao.com/bbs/thread-56051-1-1... 约753字 - 正文快照 - 收藏 |